Перемога / Victory
Жанр: комедія, дружба, спорт, школа
Країна: Південна Корея
Рік: 2024
Рейтинг IMDb: 6,2/10
Рейтинг MDL: 7,7/10
Тривалість: 120 хв
Переклад: субтитри Project U&A Lines
Режисер: Пак Бом Су
Сценарист: Пак Бом Су, Пак Сон Сун, Кан Мін Сон
Компанія: Annapurna Films, Mindmark
Актори: І Хе Рі, Пак Се Ван, І Чжон Ха, Чжо А Рам, Чхве Чжі Су, Пек Хай, Квон Ю На, Ом Чжі Йон, І Хан Чжу, Пак Хьо Ин, І Чан Хьон та інші
Сюжет: Кочже, 1999 рік. Шкільна футбольна команда програє сезон за сезоном. Кожна гра стає черговим розчаруванням, і вже ніхто не сподівається на диво. Гравці виходять на поле радше з обов’язку, ніж із бажання перемогти. Але цього разу щось було інакше. Узбіч поля з’явилися вони. Чирлідерки. Без гучних заяв, без помпезних жестів – лише з магнітофоном, який заграв перші ноти “Шоу”. Ритм пісні затягнув усе поле, ніби струмом пройшов крізь гравців. Відтоді стадіон Кочже не знав тиші: усе заполонили музика, підтримка й сміх. І, можливо, саме це залишиться в пам’яті про 1999-й. Не думки про кінець світу чи страх перед новим тисячоліттям, не поразки й навіть не перемоги. А танці, які запалили в людях віру, що кожен може спробувати ще раз. І цього разу все може вийти.
Прем’єра 14 серпня 2024 року.
Вибачте за незручності!
Дякую за переклад
Дякую, що дивилися! ☀️