Чоловік і жінка / A Man and a Woman

1 304

Оригінальна та інші назви: 남과 여

Жанри: драма, мелодрама

Країна: Південна Корея

Рік: 2016

Рейтинг IMDb: 6,7/10

Рейтинг MDL: 7,6/10

Тривалість: 115 хв.

Переклад: субтитри Project U&A Lines

Режисер: І Юн Ґі

Сценарист: І Юн Ґі

Компанія: Showbox

Актори: Кон Ю, Чжон До Йон, Пак Бьон Ин, І Мі Со, Пак Мін Чжі, Пек Сан Хі, Но Кан Мін, Кан Чжі У, Юн Се А та інші

Сюжет: Тонкощі людських почуттів і стосунків, мабуть, довіку залишатимуться загадкою. Ось так і Кі Хон та Сан Мін опиняються у бездонному океані цієї незбагненності, де їхнє бурхливе кохання водночас розбивається об безжальні хвилі зради. Чи може випадковість, народжена в далекій Фінляндії, де зійшлися їхні шляхи, переписати сценарій їхніх життів? Чи здатен палкий вир пристрасті притлумити відгомін докорів сумління? І яким дороговказом керується мораль, коли бажання стає картографом найзаплутанішої мапи серця?

“Чоловік і жінка” веде нас крізь гущавину двоїстості, де хіть із каяттям зливаються воєдино – втілення невідворотної меланхолії людської долі. У тиші задумливих роздумів про крихкість кохання фільм порушує щемливе питання: “Чи може заборонений плід кохання зрештою бути солодшим за їдку гіркоту зради?”

Прем’єра 25 лютого 2016 року.

3
Чоловік і жінка

Залиште відгук про ваше враження від фільму

1 коментар
  1. Doramyeon коментує

    Дякую за переклад. Давно у вочлисті. Ще не добрався, але поки збирався з’явились саби. Буду дивитись.

Залишити відгук

Вашу ел. пошту не буде опубліковано.

Дякуємо за вашу думку.