Вона ніколи не дізналася б / She Would Never Know
Оригінальна назва: 선배, 그 립스틱 바르지 마요 / Sunbae, Don’t Put On That Lipstick / Сонбе, не користуйся цією помадою
Країна: Південна Корея
Рік: 2021
Рейтинг IMDb: 7.6/10
Кількість серій: 16
Тривалість серії: 65 хв
Переклад: українські субтитри Project U&A Lines
Режисер: І Дон Юн
Канал: JTBC
Актори: Вон Чжін А, Ро Ун, І Хьон Ук, І Чжу Бін, Ха Юн Ґьон, І Чжі Хьон, Пак Со І, Ван Біт На, І Ґю Хан
Сюжет: «Вона ніколи не дізналася б» – це офісний роман за мотивами однойменного популярного веброману 2017 року. Це історія кохання між гарною сонбе (звернення до старшого колеги) у виконанні Вон Чжін А та прямолінійним хубе (звернення до молодшого колеги) – Ро Ун, у якого є все: гарна зовнішність, сексуальність та серйозна аура.
Ох, поки що це моя найбільша любовка❤️
Подивилась цю дораму. Просто космос
Дорама сподобалась, легка, спокійна і романтична, Роун шикарний, разом з цією героїнею зіграли милу пару із своїми дорослими проблеми. Дуже сподобались другорядні герої, це саме та дорама, де я цілком могла зрозуміти поведінку кожного персонажа
Топова дорама)
Улюблена Чи планується озвучення?
Вітаємо. Наразі команда U&A Lines не розглядала цю дораму на озвучення.
Дуже шкода,надіюсь розглянете)дякую за вашу роботу
Вітаю, чомусь якісь серії вантажаться, якість – ні, я вже так хочу додивтися, 11 серія просто не вантажиться, як інші. Буду вдячна за коригування!
Вітаємо. Будь-які дії з відео зараз неможливі через проблеми з сервером. Оскільки сайт зараз на повній переробці і оптимізації, з цією версією ніяких робіт не проводиться. Просимо переглядати всі проєкти в телеграм-каналах команд.
Дякую за переклад. Бачу, що тільки 6 серій доступно, але судячи з коментарів, їх було більше. Чи можна десь переглянути інші серії з українськими субтитрами? Дуже дякую
Вітаємо. Вся дорама перекладена.
Переглянути її можна у каналі команди, яка займалася перекладом, оскільки наш сайт зараз на реконструкції. Якщо не знайдете, в коментарях адміністрація вам відповість або перешле всі серії
До речі, ви не прогорнули повзунець. Всі 16 серій додано тут на сайті
О, чудово ❤️ Дуже дякую ☺️