Аварійна посадка – кохання / Crash Landing on You (7/16)🎙

4 15 213

Оригінальна назва: 사랑의 불시착 / Love’s Emergency Landing / Breakdown of Love / The Crash of Love / Love Crashes Landing

Жанр: романтика, комедія, драма, військовий, пригодимелодрама

Країна: Південна Корея

Рік: 2019, 2020

Кількість серій: 16

Тривалість серії: 75 хв

Переклад: субтитри та озвучення (двоголосе закадрове) Project U&A Lines

Режисер: І Чон Хьо

Канал: tvN

Актори: Хьон Бін, Сон Є Чжін, Кім Чжон Хьон, Со Чжі Хе, Ю Су Бін, І Сін Йон, Як Кьон Вон, О Ман Сок, Чан Хє Чжін

Сюжет: Юн Се Рі – спадкоємиця величезної корпорації у Південній Кореї. У неї є все, про що може мріяти жінка: врода, власний модний бренд і увага найкращих чоловіків.
Одного разу при тестуванні нового одягу своєї компанії вона самостійно наважується перевірити його за допомогою польоту на параплані. Але через бурю вона вимушена зробити аварійну посадку у невідомих лісах. Там її знаходить Рі Чжон Хьок – капітан у північнокорейській армії. Висновок лише один – вона у сусідній, не самій дружній, країні. І там їй доведеться пережити подвійний стрес: постійний ризик її життю і відсутність усіх благ цивілізації. Але поруч мужній Чжон Хьок, який відважно захищатиме Се Рі навіть ціною власного життя.
Історія неймовірного кохання чекає вас у дорамі “Аварійна посадка – кохання”.

УВАГА! Переглянути серії онлайн ви можете у Телеграм-каналі Серії в перекладі U&A Lines – дорами українською за хештегом #АварійнаПосадкаКохання та

#АварійнаПосадкаКоханняОзвучення

ЗАВАНТАЖИТИ З УКРАЇНСЬКИМИ СУБТИТРАМИ
ЗАВАНТАЖИТИ В УКРАЇНСЬКОМУ ОЗВУЧЕННІ
175
Аварійна посадка - кохання

Залиште відгук про ваше враження від дорами

4 коментарі
  1. Софія коментує

    Ця дорама просто любов! У ній ідеально все! І дуже рада за парочку Хьон Біна і Є Чжін!

  2. Olenka коментує

    Найліпша дорама останніх років.

  3. Олег коментує

    Попри те, що це романтика, сюжет не обертається лиш навколо стосунків головних героїв. У кожного з них своя історія та вороги, які після їхньої зустрічі об’єднують сили, щоб позбутись їх обох одночасно.

    Окрім головної пари є ще одна. Я помітив, що в деяких романтичних корейських драмах в сюжет додають ще одну пару, учасники якої пов’язані з головною і займають друге місце в розповіді, але не менш цікаві. Також сюжет насичений другорядними персонажами, які роблять всю картину більш доповненою та цілісною.

    Можна подумати, що південнокорейська драма зазнала критики від сусіда через особливість сюжету, де на одному екрані одночасно зображають південнокорейців та північнокорейців. Але творці все добре обіграли вказавши на мінуси обох сторін через конкретних персонажів без зневаги чи ворожості до країни, а в побуті зобразили світогляд, менталітет людей таким яким він є, відповідно до їхнього місця проживання та політичного устрою, додавши комедії. Комедійність персонажів північан зумовлена відсутністю більшості благ цивілізації, але їх не зображають поганцями.

    Ми бачимо простих людей, які люблять свою родину та країну, діють, так само як будь-хто в подібних ситуаціях. Велику допомогу в створенні серіалу надали консультанти з Півночі, які, на думку більшості експертів, надали проєкту велику автентичність.

    Найсмішніший момент для мене був, коли Юн Се Рі організувала для свого друга з півночі зустріч з його улюбленою актрисою південнокорейських драм, які він дивився нелегально під час служби на кордоні.

    Шкода персонажа Со Дан, двічі її кинуло життя. Син Джун переосмислив погляди та свої цілі після зустрічі з Со Дан і виявився нормальним хлопчиною.
    Юн Се Рі після таких пригод змінилась і почала добріше та з повагою відноситись до своїх підлеглих. Рі Чжон Хьок розібрався зі справою смерті свого брата, перестав винити себе, а на додачу йому в буквальному сенсі впало щастя з неба.

  4. Софія коментує

    Коли буде наступна серія?
    Вже не можу дочекатися)

Відповісти Софія
Відмінити відповідь

Вашу ел. пошту не буде опубліковано.

Дякуємо за вашу думку.