Вінченцо / Vincenzo
Оригінальна та інші назви: 빈센조
Жанри: драма, бізнес, комедія, кримінал, романтика
Країна: Південна Корея
Рік: 2021
Рейтинг IMDb: 8.5/10
Кількість серій: 20
Тривалість серії: 75 хв
Переклад: субтитри Project U&A Lines, Квітень | UKVITNI
Режисер: Кім Хі Вон
Канал: tvN
Актори: Сон Чжун Кі, Чжон Йо Бін, Тек Йон, Чжо Хан Чоль, Кім Йо Чжін, Квак Дон Йон, Ю Чже Мьон, Юн Бьон Хі, Чхве Йон Чжун, Ян Кьон Вон, Со Є Хва, Чхве Док Мун, Кім Юн Хе, І Хан На, Кан Че Мін, Квон Син У, Рі У Чжін, Кім Хьон Мук
Сюжет: Вінченцо Кассано – талановитий юридичний радник клану Кассано. Кореєць за походженням дає лад з італійською мафією на раз. Та після смерті названого батька, глави клану, змушений покинути Італію. Дорогою він заїжджає до Кореї, де виникло невеличке питання з будівлею, де він зберігає таємні статки одного з клієнтів. Будівлю хоче купити крупний конгломерат, який готовий піти на все. Та там і не здогадуються, кому оголосили війну. Тож нині Кассано зробить все, аби нав’язливий конгломерат стерти у порох.
Трансляція з 20 лютого (субота, неділя) 2021 року.
Це любов з першої серії) Чекаю наступні)
Со Чжун Кі неймовірний. Та ще й в ролі італійського мафіозі 🙂
Дорама обіцяє бути цікавою,чекаю з нетерпінням!
Чекаю з нетерпінням. Ух Чжун Кі акторище!
Я, судячи з трейлерів, уявляла дораму такою серйозною. Але щоб отаке…Немає слів – просто нереально класно! Со Чжун Кі неймовірний. Обожнюю його.
А буде озвучка?
Так! Ця дорама вже озвучується) Тому очікуйте найближчим часом)
[…] стане спільною роботою режисерки Кім Хі Вон («Вінченцо», «Грошова квітка») та сценаристки Чон Со Кьон («Тонка […]
Коли буде субтитровано решту серій? Серіал вже відзнятий. Дякую
Вітаємо, Оксано! Продовження роботи над проєктом заплановане на січень 2022 року.
Стільки ще чекати… Проте я не могла, подивилася решту з рос. субтитрами, не могла стриматися… Чому так довго?
Коли вийде решта українською, передивлюся ще раз, бо надто захопилася цією дорамою )))
У січні наступного року відновлюємо роботу над проєктом, ще трішки) Нині ми ще готуємо вам різдвяно-новорічний контент, а також ще зайняті закриттям року на наших роботах та навчанні. Але проєкт обов’язково буде дороблений) Дякуємо, що цікавитеся)
Хотілось би запитати чи будете Ви продовжувати преклад
так, цього року цей проєкт продовжить вихід
Шикарно, просто шикарно
7 серія не відповідає порядку (знову 6).
Доброго вечора! Дякуємо за уважність, уже виправили.
Добрий день, зараз все гаразд, дякую!
Вітаю, а чи буде продовжуватися робота над цим проєктом?
Добрий день! Так, проєкт наша команда завершить. Проте це буде трішки пізніше.
Сподіваюсь, цей проєкт не закинули, дуже хочеться його продовження. І озвучення теж. Всьому свій час, в цьому я певна, буду чекати. Дорама однозначно крута – дивилася з захопленням, а український переклад на висоті. Дякую за труди, бережіть себе.
Ця дорама одна з найкращих, яку я бачила. Дуже хочеться додивитись до кінця. Сподіваюсь робота над проєктом продовжиться.
Коли буде 14 серія? І чому взагалі дорама не відкривається?
Коли команда зможе зробити. Щодо програвача, у записі написано де можна подивитися серії, якщо вони не працюють на сайті