Серіал Apple TV Plus «Pachinko», який розповідає про життя корейців за кордоном протягом чотирьох поколінь від японського колоніального періоду до наших днів, отримав нагороду за найкращу драму іноземною мовою на премії Critics’ Choice Awards США.

Асоціація Critics Choice, сформована північноамериканськими кіно- та телекритиками, провела 28-му церемонію вручення нагород Critics Choice Awards у готелі Fairmont Century Plaza в Лос-Анджелесі 15 числа (за місцевим часом) і вибрала серіал «Патінко» переможцем у категорії «Найкращий іноземний фільм». Категорія «Мовна драма». «Pachinko» випередив номіновані корейські драми «Надзвичайна адвокатка У», «Prime Minister Birgit», «1899», «Garcia!», «The Kingdom Exodus», «Cleo», «My Brilliant Friend».

Хоча “Патінко” – це американська драма, вироблена американською компанією Apple, її створили та зрежисували корейські американці, а в головних ролях знялися корейські актори, зокрема Кім Мін Ха, Юн Йо Чжон та І Мін Хо. Режисери Когонада і Джастін Чон, виконавчий продюсер Тереза Кан-Ло, продюсер Су Хю та актор Чжін Ха – корейські американці. Це незвично для американської драми з виробничим бюджетом понад 100 мільярдів вон. Завдяки сприятливому сприйняттю першого сезону, було підтверджено другий сезон.

Це вже четвертий рік, коли корейські стрічки перемагають на церемонії. Раніше “Паразит” Бон Чжун Хо став найкращим фільмом іноземною мовою та найкращим режисером у 2020 році, “Мінарі” Чон І Сака – найкращим фільмом іноземною мовою та найкращою акторкою у 2021 році, а серіал Netflix “Гра в кальмара” – найкращим серіалом іноземною мовою та найкращим актором (І Чжон Чже) у 2022 році. Премія Critics’ Choice Awards вручається північноамериканськими кіно- і телекритиками за найкращі роботи в галузі кіно і телебачення, і вперше була проведена в 1996 році.

Переклад: Tania_korea

Джерело: hani