Здалеку весна зелена / At a Distance, Spring Is Green (7/12) | (2/12) 🎙
Оригінальна або інші назви: 멀리서 보면 푸른 봄 / A Blue Spring from Afar / From Distance, Blue Spring / From a Distance, a Green Spring / Seen from a Distance, Green Spring / Blue Spring From a Distance
Жанри: романтика, університет, повсякдення
Країна: Південна Корея
Рік: 2021
Рейтинг IMDb: 8,1/10
Кількість серій: 12
Тривалість серії: 63 хв.
Переклад: субтитри UkrSubProject, озвучення (багатоголосе закадрове) Студія СВ Джавеліни
Режисер: Кім Чжон Хьон
Канал: KBS2
Актори: Пак Чжі Хун, Кан Мін А, Бе Ін Хьок, Квон Ин Бін, У Да Ві, Чхве Чжон У, І У Чже, Ю Ін Су, Юн Чжон Хун, Шін Су Хьон, Чхве Мун Хі, На Ін У, Кім Хьон Мук, Кім Су Ґьон та інші
Сюжет: Сюжет дарами «Здалеку весна зелена» розгортається навколо життя трьох студентів Сеульського університету. Йо Джун – першокурсник з багатої сім’ї, який не отримував достатньо кохання від своїх батьків.
Кім Со Бін – чесна та працьовита студентка, яка після розлучення батьків живе з батьком. Нам Су Хьон – студент перфекціоніст. Він гарний і має чудові оцінки з усіх предметів. Але у Су Хьона важке фінансове становище, тому він працює на різних підробітках. Через своє становище він цинічний до людей.
Головні герої протягом дорами обзаводяться новими колами спілкування та заводять друзів. Їхні життя стрімко змінюються, а проблеми стають все серйознішими. З кожним кроком вони стають все ближчими до самостійного дорослого життя і змушені брати відповідальність і стикатися з наслідками своїх вчинків
Трансляція з 14 червня (понеділок, вівторок) 2021 року.
УВАГА! Переглянути серії онлайн в озвученні ви можете у Телеграм-каналі команди Студія СВ Джавеліни
Переглянути серії онлайн з субтитрами ви можете у Телеграм-каналі команди UkrSubProject
Мені перша серія сподобалась. В озвучці є гарні чоловічі голоси. Було б добре якби таких студій з українською мовою було ще більше.