До біса вдалий день / A bloody lucky day
Оригінальна та інші назви: 운수 오진 날 / Unlucky Day / Нещасливий день / A Very Lucky Day / Дуже щасливий день
Жанри: трилер, психологічний, драма, детектив
Країна: Південна Корея
Рік: 2023
Рейтинг MDL: 8,3/10
Кількість серій: 10
Тривалість серії: 80 хв.
Переклад: субтитри Project U&A Lines
Режисер: Піль Ґам Сон
Сценаристи: Кім Мін Сон, Сон Хан На
Канал: TVING, tvN
Актори: І Сон Мін, Ю Йон Сок, І Чжон Ин, Хон Са Бін, І Кан Чжі, Те Хан Хо, І Хва Чжон, Чжо Ман Шік та інші
Сюжет: А ви знали, що сни про поросят, це до удачі?
Наш головний герой О Тек (І Сон Мін) — знедолений таксист, проте однієї ночі йому наснився саме такий сон, і наступного дня він підвозить очікувано багато клієнтів. Ще більш оптимістичною нотою стає клієнт на ім’я Ким Хьок Су (Ю Йон Сок), який просить таксиста підвезти його до портового міста Мокпо за мільйон вон, щоб втекти з країни.
Конче потребуючи грошей, О Тек погоджується, не знаючи, що Ким Хьок Су зовсім не жартував. Тим часом Хван Сун Ґю (І Чжон Ин) переслідує вбивцю свого сина, який опинився в таксі О Тека.
Трансляція з 20 листопада (понеділок) 2023 року.
Дякую за переклад.
Неочікувано захоплююча історія! Дуже чекаю продовження.