Оригінальна або інша назва: ながたんと青と -いちかの料理帖- / Nagatan to Aoto: Ichika no Ryourijou / Кулінарна книга Ічіки
Жанр: драма, романтика, історичний
Країна: Японія
Рік: 2023
Кількість серій: 10
Тривалість серії: 25 хв
Канал: WOWOW
Актори: Кадовакі Муґі, Сакума Рьото та інші
Режисер: Мацумото Соші
Сценарист: Кавасакі Ідзумі
Переклад: субтитри від OlkaOlka
Сюжет: У Кіото, невдовзі після Другої світової війни, Ічіка прагне врятувати від фінансової кризи родинний ресторан “Куванокі”, який давно заснувала її сім’я. Для цього вона одружується з набагато молодшим за неї Ямагучі Амане, укладаючи шлюб за розрахунком.
Адаптація однойменної манґи Isoya Yuki.
Дякую, що взялися за переклад дорами!
Звучить цікаво. Треба подивитись
Дорама дуже сподобалася. ОДним махом поивилася всі наявні серії. Чекаю заврешенння перекладу, щоб додивитися. Як завжди у японських дорамах, на висоті соціальна складова, показано історичні події та культурну спадщину, ненав’язливо і цікаво. Гарно показано суспільство. І як завжди напівнатяками, поглядами показане кохання. Гра акторів чудова.